Objetivos

Quiénes Somos – Objetivos
      1. Contribuir al desarrollo profesional de la traducción y la interpretación en el ámbito nacional.
      2. Impulsar el mejoramiento y la actualización profesional de traductores e intérpretes.
      3. Promover la conciencia ética y gremial, así como la comunicación entre los asociados y los traductores e intérpretes en general.
      4. Fomentar el reconocimiento de traductores e intérpretes como profesionales.

Para lograr estos fines, ACOTIP ha organizado, o tiene en sus planes llevar a cabo, diversas actividades con el interés de alcanzar o acercarse a tales objetivos.  Es así que ACOTIP:

    • Fomenta el crecimiento profesional de los asociados mediante invitaciones a cursos, conferencias, seminarios y otras actividades.
    • Ha realizado encuestas y estudios sobre el mercado laboral.
    • Ingresa a organizaciones afines. Actualmente ACOTIP es miembro ordinario de la Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) .
    • Mantiene un intercambio con otras agrupaciones nacionales y extranjeras de traductores e intérpretes.
    • Da a conocer a sus miembros y al público en general las tarifas de traducción e interpretación vigentes en el mercado.
    • Ha creado y mantiene este sitio web de la Asociación, cuyo interés en el futuro es incluir un foro de traductores e intérpretes.
    • Tiene como plan publicar un boletín periódico o revista que sirva como medio informativo oficial de la Asociación.
    • Promueve los servicios profesionales de los asociados por medio de una lista de sus miembros con áreas de especialización.
    • Hace esfuerzos por establecer relaciones con universidades, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y empresas privadas, nacionales o internacionales, vinculadas con las actividades de la traducción, y propicia su apoyo a la Asociación.
    • Se pronuncia sobre las normas legales que afectan el ejercicio de la profesión.
    • Recauda las anualidades y otros pagos de los asociados para crear la capacidad financiera de la Asociación.
    • Adquiere distintos tipos de bienes, dentro de las limitaciones del artículo 43 del Código Civil, celebra contratos de toda índole y realiza toda clase de operaciones lícitas encaminadas a la consecución de sus fines.